Renombrar o localizar valores booleanos

Los valores booleanos son esenciales en el desarrollo de software, representando estados binarios como verdadero/falso y encendido/apagado. Sin embargo, estos valores en bruto pueden no ser siempre fáciles de usar o contextualmente apropiados. Localizar valores booleanos en términos más significativos puede mejorar la claridad y mejorar la experiencia del Usuario.

Screenshot 2024-07-24 at 14.53.30.png

Esta guía te mostrará cómo transformar variables booleanas en estados descriptivos adaptados a varios contextos y entornos. También cubriremos la traducción de estos valores localizados a diferentes idiomas, asegurando una interfaz sin problemas para Usuarios en todo el mundo.

Nota: este cambio es solo para la GUI, no hará cambios en los datos originales.

Localizar resultados de variables

1. Habilita el editor de localización en tu aplicación.

2. Ve a Menú Principal > Admin > Localización

3. Selecciona el idioma al que deseas aplicar la modificación.

También puedes crear un nuevo idioma para tu dialecto local.

Screenshot 2024-07-24 at 11.10.17.png

4. Si la frase no está en la lista, puedes hacer clic en el botón + Key en la esquina superior derecha del editor de localización.

5. Ingresa los siguientes detalles:

  • En Key, ingresa el valor de la variable tal como se muestra en el panel de Estado o en el panel de Puntos de Seguimiento.
  • En Traducción, ingresa la palabra deseada que quieres usar para tu variable (por ejemplo, ENCENDIDO si deseas mostrar eso en la pantalla).
  • En Módulo, usa siempre VehicleTracker

Screenshot 2024-07-24 at 14.31.33.png

6. Haz clic en el botón Guardar.

7. Haz clic en el botón Guardar y Recargar.

Después de recargar el navegador, ahora deberías poder ver el valor traducido de True a simplemente ENCENDIDO.

Screenshot 2024-07-24 at 14.43.16.png